लेखन पर क्रिस्टोफर सोरेंटिनो साक्षात्कार

क्रिस्टोफर सोरेंटिनो का रोमांचक उपन्यास, भगोड़े (साइमन एंड शूस्टर) को 9 फरवरी, 2016 को व्यापक आलोचनात्मक प्रशंसा के लिए जारी किया गया था। जिम रुलांड के लिए लॉस एंजेलिस टाइम्स पुस्तक कहा जाता है, "।। किसी की शादी होने, एक संबंध होने, एक उपन्यास लिखने, या किसी की कला की सेवा में देश में जाने के निहितार्थ पर विचार करने वाली किसी के लिए एक सावधानी की कहानी। या यह होगा कि सोरेंटिनो की विद्युत गद्य और मर्दाना बुद्धि। हम सभी को समय-समय पर अपनी त्वचा को बहाने और शुरू करने के लिए गुप्त इच्छा पर टैप नहीं किया "और डोना सीमैन ने बुकलिस्ट में एक समीक्षा में लिखा है," एक शरारती मजाकिया, उत्सुकता से भरी और मन में झुकने वाली कथा। " हमें भाग्यशाली था कि मुझे उनके लेखन के बारे में न केवल सोरेंटिनो से बात करने का मौका मिला, बल्कि एक लेखक के रूप में उनका जीवन, प्रकाशन की भूमिका, और युवा लेखकों की मदद करने पर उनके विचार।

कला बनाम। कलाकार

राहेल शर्मन: कला बनाम कलाकार के बारे में आपके क्या विचार हैं? आप अपने लेखन जीवन को अपने जीवन के बाकी हिस्सों (या क्या वे एक और एक ही हैं) से अलग करते हैं, व्यावहारिक स्तर पर, साथ ही एक भावनात्मक एक?

क्रिस्टोफर सोरेंटिनो: पिछली बार मेरे लेखन और मेरे जीवन को पूरी तरह से सराहा गया था, पच्चीस साल पहले मेरे स्टीफन डेडलस दिनों में था। तब से यह सामान्य गड़बड़ी रही है: नौकरी, शादी, बच्चे, तलाक, बर्तन धोना। व्यावहारिक अर्थों में, मैं हमेशा से ही अनुकूल रहा हूं। मैंने शाम को लिखा है, मैंने शुरुआती सुबह में लिखा है, मैंने अन्य दायित्वों के बीच रिक्त स्थान में लिखा है। और मैंने अपने आप को इस्तीफा दे दिया है कभी-कभी लिखने के लिए बिल्कुल भी समय नहीं है। एक भावनात्मक अर्थ में, कुछ समय में कला दूसरों की तुलना में बहुत अधिक मौजूद है।

मैं इसे महसूस करता हूं, जैसे स्थिर दबाव। अगर मैं लिख रहा हूं, तो यह सही है। अगर मैं काम करने में सक्षम नहीं हूं, तो मैं देख रहा हूं। चाल उस वातावरण में भागने से बचने की नहीं है, जहाँ आप जिससे प्यार करते हैं।

लेखन और प्रकाशन के बीच अंतर

रुपये: आप लेखन और प्रकाशन को कैसे समेटते हैं? क्या अपनी किताब "दुनिया में बहार रखना" किताब लिखने से एक अलग उद्यम की तरह लगता है?

सीएस: मुझे लगता है कि वे पूरी तरह से अलग हैं। लेखन एक एकान्त, खोजपूर्ण और अनंतिम गतिविधि है। यह बहुत धैर्य और विश्वास लेता है कि वास्तव में किसी न किसी तरह के पैच पास हो जाएंगे। मैं अपनी कार्य-प्रगति को स्वयं की परवाह किए बिना रखता हूँ चाहे वह अच्छी तरह से चल रही हो या बुरी तरह से चल रही हो। मेरे मस्तिष्क का जो हिस्सा इसे बनाता है, उसके लिए इसकी आवश्यकता होती है। मेरे लिए, कम से कम, दर्शकों तक पहुंचने या अपील करने के लिए इसमें कोई रणनीति शामिल नहीं है। इसलिए, प्रकाशन के साथ, आप इस बुलबुले से सीधे एक पूरी तरह से सहयोगात्मक प्रयास के लिए जाते हैं, पुस्तक को कैसे पैकेज करना है और इसे जितना संभव हो सके उतने लोगों के हाथों में पहुंचाने पर निर्भर करता है।

और आपको, लेखक को पुस्तक के साथ उभरना होगा। आपको दर्शकों या पत्रकारों को उन चीजों को समझाना होगा जिनके बारे में आपने केवल उन्हें लिखने के संदर्भ में सोचा है। अखबार में आपका चेहरा दिखता है। लोग आपके काम के बारे में ऐसी बातें कहते हैं जो बारी-बारी से आपके सिर को सूज जाती हैं या आपको एक छेद में रेंगना चाहती हैं। और, ज़ाहिर है, जब यह सब चल रहा है, तो पुस्तक आपके पीछे है - इसके अलावा कुछ सुधारों से लेकर प्रमाणों तक, यह बात जो आप दो, तीन, पांच साल के लिए जी रहे थे, बस कुछ है जो आपने एक बार लिखा था, कुछ आप 'से चले गए।

रुपये: आपकी अन्य पुस्तकों (अब तक) की तुलना में "द फ्यूगिटिव्स" का प्रकाशन कैसे हुआ है?

सीएस: खैर, तुलना का सबसे प्रासंगिक बिंदु ट्रेंस है, जो दस साल पहले आया था। इसके बाद, ऑनलाइन साहित्यिक साइटें उनके पदचिह्न खोजने के लिए शुरू हुईं। अधिकांश भाग के लिए, प्रिंट समीक्षाओं और अन्य प्रेस के प्रकट होने की प्रतीक्षा करने की बात थी। कभी-कभी मुझे वास्तव में एफएसजी द्वारा एक लिफाफे में मेरे आगे क्लिपिंग होती थी। प्रारंभिक ध्यान के प्रकारों में से कुछ मिल रहा है, वास्तव में तब मौजूद नहीं था - उदाहरण के लिए, द मिलियन्स और फ्लेवरवायर जैसी साइटों की "सबसे अधिक प्रत्याशित" सूची।

यही अच्छा हिस्सा है। मुझे लगता है कि खराब हिस्सा, यह है कि कई, कई अखबारों और पत्रिकाओं ने बीच के वर्षों में अपनी पुस्तक की कवरेज को मोड़ दिया है। इसके अलावा, मेरे पास तब एक वेबसाइट नहीं थी और पुस्तक को बढ़ावा देने के लिए उपयोग करने के लिए कोई सोशल मीडिया नहीं था, यह नहीं कि मैं कुछ सोशल मीडिया एडेप्ट हूं। अन्यथा, ध्यान थोड़ा पहले आ रहा है।सूचियाँ और प्लग, प्लस प्रिंट समीक्षाएं, जिनमें से मुझे नहीं लगता कि मुझे प्रकाशन (9 फरवरी) से पहले पिछली बार, ट्रेड्स के अलावा, बुकलिस्ट और पब्लिशर्स वीकली की तरह मिला था।

और मैंने इस बार टाइम्स ऑफ बुक्स में समीक्षा की, जो बहुत ही उच्च प्रोफ़ाइल है। मैं शांत हो गया, लेकिन मुझे लगता है कि मैं आ गया हूं। या तो वह, या वे मुझे दरवाजा में घुसने से पहले मारने की कोशिश कर रहे हैं।

युवा लेखकों के लिए सलाह

रुपये: युवा लेखकों को आप क्या सलाह देंगे?

सीएस: मजेदार रूप से पर्याप्त है, यह वह जगह है जहां रचनात्मक अनुभव और प्रकाशन का अनुभव बढ़ जाता है। युवा लेखकों को सब से ऊपर, पढ़ने को प्राथमिकता देनी चाहिए। जब वे उन पर सूट करते हैं तो उन्हें पूरी तरह से पढ़ना चाहिए, उन्हें व्यवस्थित रूप से पढ़ना चाहिए। उन्हें तथाकथित साहित्यिक कथा और शैली कथा साहित्य पढ़ना चाहिए। और जब वे लिख रहे हों तो उन्हें यह लागू करने की कोशिश करनी चाहिए कि वे क्या पसंद करते हैं जो वे अपने काम में पढ़ रहे हैं। उन्हें एजेंट को खोजने की चिंता नहीं करनी चाहिए या वे जो कर रहे हैं वह मौजूदा बाजार के लिए आकर्षक है।

उन्हें बाजार से बाहर कदम रखना चाहिए और विकसित करना चाहिए कि उनके लिए क्या सार्थक और सुंदर है। और उन्हें धैर्य रखने की जरूरत है। मुझे यह समझ में आता है कि बहुत सारे युवाओं के लिए, विभिन्न प्लेटफार्मों पर तुरंत प्रकाशित करने की क्षमता के साथ, काम "पोस्ट" दबाते ही किया जाता है और प्रतिक्रिया शुरू होती है। और मुझे नहीं लगता कि वास्तव में यह बात है। हो सकता है कि यह एक अलग पीढ़ी के सदस्य से एक पुरातन दृष्टिकोण है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि लेखन किसी दिन के किसी मुद्दे पर आपकी गर्म प्रतिक्रिया पर प्रतिक्रिया देने के बारे में है।

लेखन एक लंबा खेल है, जिसमें आविष्कार, संश्लेषण और एक निश्चित मात्रा में फुर्तीलापन शामिल है। इसे अन्य लोगों की प्रतिक्रियाओं की आवश्यकता नहीं है। अलगाव और अनिश्चितता में काम करना अपने आप में एक निश्चित प्रकार का अनुशासन है, और लेखकों को इसकी खेती करनी चाहिए।

क्रिस्टोफर सोरेंटिनो पांच किताबों के लेखक हैं, जिसमें ट्रान्स, कथा के लिए एक राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार फाइनलिस्ट शामिल हैं। उनका अगला उपन्यास, द फ्यूगिटिव्स, साइमन एंड शूस्टर से आगामी है। उनके काम का व्यापक रूप से संकलन किया गया है, और ए पब्लिक स्पेस, द बैफलर, बीओएमबी, बुकफोरम, कंजंक्शंस, एस्क्वायर, फेंस, ग्रांट, हार्परस, द लॉस एंजिल्स टाइम्स, मैकस्वीनीज, द न्यूयॉर्क टाइम्स, ओपन सिटी, द पेरिस रिव्यू में दिखाई दिया है।, प्लेबॉय, टिन हाउस और कई अन्य प्रकाशन। वह लेनन फाउंडेशन, द न्यूयॉर्क फाउंडेशन फॉर द आर्ट्स और लुडविग वोगेलस्टाइन फाउंडेशन से फैलोशिप के प्राप्तकर्ता रहे हैं, और वह 2011 में फेयरलेघ डिकिन्सन विश्वविद्यालय में लेखक-इन-रेजिडेंस थे। उन्होंने कोलंबिया विश्वविद्यालय, न्यूयॉर्क में पढ़ाया था। यूनिवर्सिटी, द न्यू स्कूल, फेयरलेघ डिकिंसन और 92 वें स्ट्रीट वाई के अन्टबर्गबर्ग पोएट्री सेंटर में, जहां वे एक मुख्य संकाय सदस्य हैं।